译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里(li)之外的游子(zi)来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
当时离开的时候,就说了,没有机(ji)会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱(zhou)着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
到了洛阳,如果有亲友向您打(da)听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只(zhi)见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。