首页 古诗词 阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中

阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中

南北朝 / 林天瑞

朝廷重英彦,时辈分圭璧。永谢柏梁陪,独阙金门籍。
"君与白云邻,生涯久忍贫。姓名高雅道,寰海许何人。
"秋是忆山日,禅窗露洒馀。几悬华顶梦,应寄沃洲书。
"倾晖速短炬,走海无停川。冀餐圆丘草,欲以还颓年。
报国有壮心,龙颜不回眷。西飞精卫鸟,东海何由填。
携觞欲吊屈原祠。"
碧窗纷纷下落花,青楼寂寂空明月。两不见,但相思。
别后相思时一望,暮山空碧水空流。"
"公退寻芳已是迟,莫因他事更来稀。未经旬日唯忧落,
歌逢彭泽令,归赏故园间。予亦将琴史,栖迟共取闲。"
缺啮心未理,寥寥夜猿哀。山深石床冷,海近腥气来。
书后欲题三百颗,洞庭须待满林霜。"


阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中拼音解释:

chao ting zhong ying yan .shi bei fen gui bi .yong xie bai liang pei .du que jin men ji .
.jun yu bai yun lin .sheng ya jiu ren pin .xing ming gao ya dao .huan hai xu he ren .
.qiu shi yi shan ri .chan chuang lu sa yu .ji xuan hua ding meng .ying ji wo zhou shu .
.qing hui su duan ju .zou hai wu ting chuan .ji can yuan qiu cao .yu yi huan tui nian .
bao guo you zhuang xin .long yan bu hui juan .xi fei jing wei niao .dong hai he you tian .
xie shang yu diao qu yuan ci ..
bi chuang fen fen xia luo hua .qing lou ji ji kong ming yue .liang bu jian .dan xiang si .
bie hou xiang si shi yi wang .mu shan kong bi shui kong liu ..
.gong tui xun fang yi shi chi .mo yin ta shi geng lai xi .wei jing xun ri wei you luo .
ge feng peng ze ling .gui shang gu yuan jian .yu yi jiang qin shi .qi chi gong qu xian ..
que nie xin wei li .liao liao ye yuan ai .shan shen shi chuang leng .hai jin xing qi lai .
shu hou yu ti san bai ke .dong ting xu dai man lin shuang ..

译文及注释

译文
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会(hui)忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光(guang)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我且歌且谣,暂(zan)以(yi)为隐士,但仍寄希望于将来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人(ren)以为前一说准确。
  屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终(zhong)不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
  她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业(ye),和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。

注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
26.悄然:静默的样子。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
15、砥:磨炼。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
千里道:极言道路长远,非指实里数。

赏析

  “群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村”。诗的发端两句,首先点出昭君村所在的地方。据《一统志》说:“昭君村,在荆州府归州东北四十里。”其地址,即在今湖北秭归县的香溪。杜甫写这首诗的时候,正住在夔州白帝城。这是三峡西头,地势较高。他站在白帝城高处,东望三峡东口外的荆门山及其附近的昭君村。远隔数百里,本来是望不到的,但他发挥想象力,由近及远,构想出群山万壑随着险急的江流,奔赴荆门山的雄奇壮丽的图景。他就以这个图景作为这首诗的首句,起势很不平凡。杜甫写三峡江流有“众水会涪万,瞿塘争一门”(《长江二首》)的警句,用一个“争”字,突出了三峡水势之惊险(jing xian)。这里则用一个“赴”字突出了三峡山势的雄奇生动。这是一个有趣的对照。但是,诗的下一句,却落到一个小小的昭君村上,颇有点出人意外,因而引起评论家一些不同的议论。明人胡震亨评注的《杜诗通》就说:“群山万壑赴荆门,当似生长英雄起句,此未为合作。”意思是这样气象雄伟的起句,只有用在生长英雄的地方才适当,用在昭君村上是不适合,不协调的。清人吴瞻泰的《杜诗提要》则又是另一种看法。他说:“发端突兀,是七律中第一等起句,谓山水逶迤,钟灵毓秀,始产一明妃。说得窈窕红颜,惊天动地。”意思是说,杜甫正是为了抬高昭君这个“窈窕红颜”,要把她写得“惊天动地”,所以才借高山大川的雄伟气象来烘托她。杨伦《杜诗镜铨》说:“从地灵说入,多少郑重。”也与这个意思相接近。
  总之,在《报任安书》中,司马迁通过富有特色的语言,真切地表达(biao da)了激扬喷薄的愤激感情,表现出峻洁的人品和伟大的精神(shen),可谓字字血泪,声声衷肠,气贯长虹,催人泪下。前人的评价,“感慨啸歌有燕赵烈士之风,忧愁幽思则又直与《离骚》对垒”,实在精辟。
  理解这首诗,一上来就碰到一个颇费斟酌的问题:题面上是“还远馆”,而开头第一句即是“高馆临荒途”,那末两个“馆”字所指是一,抑或是二?若此“高馆”即题中之“远馆”,则所写为悬想之词;若否,则是实写送别之地的景色。揣摩全诗,细绎词意,毋宁作后一解为是。
  此诗将凭吊古迹和写景思乡融为一体。对古今兴废的咏叹苍凉深邃。全诗写“远眺”,而主导情绪则是“悲秋”。通过对深秋景象的描绘,熔铸了诗人对人生、社会、时代的凄凉感受。此诗文笔简淡,意境深远,乃“五言长城”的上乘之作。
  以往的研究总认为《小雅》多刺幽、厉,而思文、武,这一般来说没有问题;但是对这首《《小雅·甫田》佚名 古诗》诗来说,则有些牵强。从诗中读到的分明是上古时代汉族先民对于农业的重视,在“民以食为天”的国度里对与农业相关的神灵的无限崇拜;而其中夹杂对农事和王者馌田的描写(miao xie),正反映了农业古国的原始风貌。因此这首乐歌的价值,与其说是在文学方面,倒不如说更多地体现在史学方面。
  ……[宝玉]想了一想:“如今若学那世俗之奠礼,断然不可。竟也还别开生面,另立排场,风流奇异,于世无涉,方不负我二人之为人。况且古人有云;‘潢污行潦、苹蘩蕴藻之贱,可以馐王公,荐鬼神。’原不在物之贵贱,全在心之诚敬而已。此其一也。二则诔文挽词,也须另出己见,自放手眼,亦不可蹈袭前人的套头,填写几字搪塞耳目之文;亦必须洒泪泣血,一字一咽,一句一啼,宁使文不足悲有余,万不可尚文藻而反失悲戚。况且古人多有微词,非自我今作俑也。无奈今之人全惑于‘功名’二字,故尚古之风一洗皆尽,恐不合时宜,于功名有碍之故也。我又不希罕那功名,不为世人观阅称赞,何必不远师楚人之《大言》、《招魂》、《离骚》、《九辩》、《枯树》、《问难》、《秋水》、《大人先生传》等法,或杂参单句,或偶成短联,或用实典,或设譬寓,随意所之,信笔而去,喜则以文为戏,悲则以言志痛,辞达意尽为止,何必若世俗之拘拘于方寸之间哉!”宝玉本是个不读书之人,再心中有了这篇歪意,怎得有好诗好文作出来。他自己却任意纂著,并不为人知慕,所以大肆妄诞,竟杜撰成一篇长文。(参戚序本、庚辰本校)
  唐代侠风犹盛,安史之乱后,皇室与强藩之间矛盾剧烈,借刺客之手除掉对方阵营中的要人一时成了热门话题与首选的手段。此诗即反映了柳宗元对这种政治上的短视与盲动的轻蔑,也表达了作者在国家统一上排斥“诈力”的观念。
  第三章是整个诗篇的重点,关键四句为“子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。”涛作三章都是口语,到这里突兀地出现了“喜乐”和“永日”两个内涵深远的词,显得(xian de)不同寻常。关于“喜乐”的意思,有评论者提出是“诗意地栖居”、“诗意地生存”,“永日”为“延日”之意,即延长自己的生命,使生命变得美好而隽永。这两个词.将诗的意志和内涵提升到一个非常高的高度,使得通篇口语和直接言死的粗俗得到了一定程度的缓和。
  《大武》六成对应六诗,据《毛诗序》“《武》,奏《大武》也”、“《酌》,告成《大武》也”的说明及《左传·宣公十二年》所记楚王之言“武王克商,……又作(you zuo)《武》,其卒章曰:‘耆定尔功。’其三曰:‘铺时绎思,我徂维求定。’其六曰:‘绥万邦,屡丰年。”则可确定四篇,另两篇,王国维认为其中一篇即此篇《般》,他并且认为它当是《大武》六成的歌诗,说:“《酌》《桓》《赉》《般》四篇,次在《颂》末,又皆取诗之义以名篇,前三篇既为《武》(指《大武》乐舞,非《周颂》中之《武》篇)诗,则后一篇亦宜然,……至其次第,则《毛诗》与楚乐歌不同,楚以《赉》为第三,《桓》为第六,毛则六篇分居三处,其次则《夙夜》(王氏认为即《昊天有成命》)第一,《武》第二,《酌》第三,《桓》第四,《赉》第五,《般》第六,此殆古之次第,……与《乐记》所纪舞次相合。……《般》云:‘於皇时周,陟其高山。’则与‘六成复缀以崇’(《乐记》中语)之事相合,是毛诗次第与《乐记》同,恐是周初旧第,胜楚乐歌之次第(《左传》所引《大武》之次第)远矣。”(《周大武乐章考》)但高亨认为王氏之见过于相信毛诗篇次,他确定《般》是《大武》四成的歌诗,指出从诗中所述,表明“周朝广大的疆土,有小山大山,有小河大河,普天之下包括当时的边疆,都遵奉周朝的命令,很明显是中国统一的景象,是征服南国后的景象”,既然“诗的内容和《大武》舞第四场所象征的故事如此相符合,那末《般》篇是《大武》舞第四场所唱,是《大武》诗的第四章,也是很明显的”(《周代大武乐考释》)。
  全诗共五章三十句。首章以“泛彼《柏舟》佚名 古诗,亦泛其流”起兴,以《柏舟》佚名 古诗作比。这两句是虚写,为设想之语。用柏木做的舟坚牢结实,但却漂荡于水中,无所依傍。这里用以比喻女子飘摇不定的心境。因此,才会“耿耿不寐,如有隐忧”了,笔锋落实,一个暗夜辗转难眠的女子的身影便显现出来。饮酒邀游本可替人解忧,独此“隐忧”非饮酒所能解,亦非遨游所能避,足见忧痛至深而难销。
  这首诗艺术上值得称道的有两点:第一,诗人拿《黄河》罗隐 古诗来讽喻科举制度,构思巧妙;其次,句句紧扣《黄河》罗隐 古诗,而又句句别有他指,手法也颇为高明。诗人对唐王朝科举制度的揭露,痛快淋漓,切中要害,很有代表性。诗中语气激烈,曾有人说它是“失之大怒,其词躁”(见刘铁冷《作诗百法》),即不够“温柔敦厚”。
  此诗以叙事起,以绘景结,中间两联以写实和象征兼用之笔承转首尾,使通篇圆转流畅,同时又以“独悲”二字统领全诗,在整个意境空间中灌注伤今悲古的悲怆凄凉之气,与其五律诗的“高华雄浑”形成迥然不同的风格,这种风格为后人极推崇,宋人范晞文说:“用物而不为物所赘,写情而不为情所牵,李、杜之后,当学者许浑而已。”(《对床夜语》)可见许浑七律,在唐朝诗人中,是占有很高地位的,此诗亦可以证明这一点。
  这是一首以《落叶》修睦 古诗为描写对象的咏物诗。首联通过视觉描写展现了《落叶》修睦 古诗翻飞的情景:一场秋雨过后,庄稼已经收割了,闲置着的田地显得格外空旷,只见深红色的《落叶》修睦 古诗脱离树干,层层叠叠地在半空里飞舞。颔联以拟人化的手法,描写《落叶》修睦 古诗的心理活动:《落叶》修睦 古诗思绪翻飞,一心向往着春日,哪里肯相信自己在凭借秋风而飞舞呢。颈联描写《落叶》修睦 古诗飘零的动态情景:有的翻飞着随流水而去,有的在暮色苍茫的河边盲目地飘荡。尾联直抒胸臆,说自己要像青松那样傲然挺立,四季常青,而不做《落叶》修睦 古诗,随风飘荡,任意东西。
  诗中称赞姚崇、宋璟作宰相秉公选贤任能,地方长官清平廉洁,因而出现了开元盛世。姚、宋死后,朝廷渐渐由杨贵妃操纵。安禄山在宫里被贵妃养作义子,虢国夫人门庭若市。奸相杨国忠和李林甫专权误国,终于给国家带来了动乱和灾难。接着诗笔转而称赞当时宪宗皇帝大力削平藩镇叛乱,和平有望。结句,作者意味深长地点明主旨:祝愿朝廷努力策划好国家大计,安定社稷,结束内战,不再用兵。
  首先,把专进谗言的人比作苍蝇,这是十分贴切的。苍蝇作为一种令人厌恶的昆虫,具有追臭逐腐、散播病菌、嗡嗡乱叫等习性,而这些习性与人间专找缝隙进谗言害人者如出一辙。因此用苍蝇来喻指进谗者,这本身已是一个极大的成功;更遑论此诗三章均以“营营《青蝇》佚名 古诗”取喻起兴,把它四处飞舞、不停播乱的特性表现得(xian de)淋漓尽致。所以这三章前两句仅以更换末一字的形式重复出现,似拙实巧,令人不由对苍蝇产生一种挥之不去的厌恶感。“樊”“棘”“榛”三字一义,其实都指篱笆而言,但每一次变化,又不仅仅是单纯的同义反覆,而是隐含了对苍蝇见缝就叮、不弃不舍的深刻揭露。
  在这首诗中,诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷,或是比兴,用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据;或是直抒胸臆,诉说独居异乡的孤苦;或是以景写情,用生趣盎然的江南春景,来衬托诗人内心的抑郁。

创作背景

  这首词是李清照南渡以后的作品。根据靳极苍《李煜·李清照词详解》考订为宋高宗建炎三年(1129年)元月初写于江宁(今江苏南京),其时宋室南渡已历三个年头。

  

林天瑞( 南北朝 )

收录诗词 (7256)
简 介

林天瑞 林天瑞,字子辑,温州(今属浙江)人。理宗景定二年(一二六一)知崇安县。事见明嘉靖《建宁府志》卷六。今录诗二首。

汉宫曲 / 杨民仁

荆枝犹寄楚江滨。十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人。
执烛小儿浑放去,略无言语与君王。"
腊响惊云梦,渔歌激楚辞。渚宫何处是,川暝欲安之。"
"结绮高宜眺海涯,上凌丹汉拂云霞。
宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。
伤哉何足道,感激仰空名。赵俗爱长剑,文儒少逢迎。
多少深情知不尽,好音相慰强成篇。"
"珍重王光嗣,交情尚在不。芜城连宅住,楚塞并车游。


绛都春·题蓬莱阁灯屏 / 朱廷鉴

令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。"
时节乃来集,欣怀方载驰。平明大府开,一得拜光辉。
"虹霓掩天光,哲后起康济。应运生夔龙,开元扫氛翳。
"圣德招贤远近知,曹公心计却成欺。
无人说向张京兆,一曲江南十斛珠。
仲尼既已没,余亦浮于海。昏见斗柄回,方知岁星改。虚舟任所适,垂钓非有待。为问乘槎人,沧洲复何在。
游龙七盘娇欲飞。冶袖莺鸾拂朝曦,摩烟袅雪金碧遗。
藏书壁中苔半侵,洗药泉中月还在。春风饮饯灞陵原,


水调歌头·金山观月 / 周迪

"万顷浸天色,千寻穷地根。舟移城入树,岸阔水浮村。
蒿里埋双剑,松门闭万春。回瞻北堂上,金印已生尘。
东游无复系,梁楚多大蕃。高论动侯伯,疏怀脱尘喧。
"始入松路永,独忻山寺幽。不知临绝槛,乃见西江流。
秉烛千官去,垂帘一室眠。羡君青琐里,并冕入炉烟。"
南国珊瑚树,好裁天马鞭。鱼龙不解语,海曲空蝉娟。
闲泥金徽度芳夕,幽泉石上自潺湲。"
客舍洮水聒,孤城胡雁飞。心知别君后,开口笑应稀。"


奉和圣制送尚书燕国公赴朔方 / 胡宿

"满庭多种药,入里作山家。终日能留客,凌寒亦对花。
刘公领舟楫,汴水扬波澜。万里江海通,九州天地宽。
若问行人与征战,使君双泪定沾衣。"
得度北州近,随缘东路赊。一身求清净,百毳纳袈裟。
岸上种莲岂得生,池中种槿岂得成。丈夫一去花落树,
地与喧闻隔,人将物我齐。不知樵客意,何事武陵谿."
暂到蜀城应计日,须知明主待持衡。"
"州民知礼让,讼简得遨游。高亭凭古地,山川当暮秋。


古意 / 朱昌颐

怡然青莲宫,永愿恣游眺。"
"抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。村桥野店景无限,
化合讴谣满,年丰鬼蜮藏。政源归牧马,公法付神羊。
人对辎輧醉,花垂睥睨残。羡归丞相阁,空望旧门栏。"
"任气称张放,衔恩在少年。玉阶朝就日,金屋夜升天。
功业须及时,立身有行藏。男儿感忠义,万里忘越乡。
崇兰生涧底,香气满幽林。采采欲为赠,何人是同心。
应傍琴台闻政声。"


声声慢·寿魏方泉 / 张斗南

高斋乐宴罢,清夜道心存。即此同疏氏,可以一忘言。"
近来世上无徐庶,谁向桑麻识卧龙。(见《钓矶立谈》)"
今日重来旧游处,此花憔悴不如初。"
"混俗从教鬓似银,世人无分得相亲。槎流海上波涛阔,
"时情世难消吾道,薄宦流年危此身。莫叹京华同寂寞,
安得一招琴酒,与君共泛天津。"
"寺门山水际,清浅照孱颜。客棹晚维岸,僧房犹掩关。
盛烈传彝鼎,遗文被乐章。君臣知己分,零泪乱无行。


送客贬五溪 / 桓玄

古物有灵知所适,貂裘拂之横广席。阴森白日掩云虹,
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。心亦愿如此,托君君不知。"
春风动高柳,芳园掩夕扉。遥思里中会,心绪怅微微。"
"圣心忧万国,端居在穆清。玄功致海晏,锡宴表文明。
独向东南人不会,弟兄俱在楚江湄。"
祸端一发埋恨长,百草无情春自绿。"
晨装复当行,寥落星已稀。何以慰心曲,伫子西还归。"
恋子四五人,裴回未翱翔。东流送白日,骤歌兰蕙芳。


卜算子·凉挂晓云轻 / 程大中

永日亮难遂,平生少欢娱。谁能遽还归,幸与高士俱。"
"楚万重阳日,群公赏宴来。共乘休沐暇,同醉菊花杯。
银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。
凤驾忆王子,虎溪怀远公。桂枝坐萧瑟,棣华不复同。
游丝正高下,啼鸟还断续。有酒今不同,思君莹如玉。"
"偶泊巴东古县前,宦情乡思两绵绵。
昔日声尘喧洛下,近年诗句满江南。(《寄李昉》)
君看魏帝邺都里,惟有铜台漳水流。"


报刘一丈书 / 戴善甫

"四年谪宦滞江城,未厌门前鄱水清。谁言宰邑化黎庶,
已堪挂马鞭。何日到彭泽,长歌陶令前。"
"官为将相复何求,世路多端早合休。渐老更知春可惜,
眷言同心友,兹游安可忘。"
"天生逸世姿,竹马不曾骑。览卷冰将释,援毫露欲垂。
数声肠断和云叫,识是前时旧主人。"
"昔日同飞燕,今朝似伯劳。情深争掷果,宠罢怨残桃。
光彻离襟冷,声符别管清。那堪还目此,两地倚楼情。"


夜夜曲 / 徐崧

不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。"
何如投水中,流落他人开。不惜他人开,但恐生是非。
"麻姑井边一株杏,花开不如古时红。
"秉笔振芳步,少年且吏游。官闲高兴生,夜直河汉秋。
含情迟伫惜韶年,愿侍君边复中旋。江妃玉佩留为念,
立马有时同草诏,联镳几处共成篇。闲歌柳叶翻新曲,
"茂宰隳官去,扁舟着彩衣。湓城春酒熟,匡阜野花稀。
皆为黄泉土,使我涕纵横。磊磊石子冈,萧萧白杨声。