译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤名难以洗(xi)雪?
喝点酒(jiu)来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
其一:
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
青春年华一去不复返,人生顶(ding)点难以再次达到。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
魏(wei)惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄(di)擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
羣仙:群仙,众仙。
【晦】夏历每月最后一天。
立:即位。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?