译文
云层黑(hei)沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
九嶷山的众神都来欢迎湘(xiang)夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕(pa)路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃(tao)命的份儿。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
晨光初照,屋室通明(ming),早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频(pin)频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞(mo)地降落在清冷的沙洲上。
注释
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
主:指明朝皇帝。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
(6)休明:完美。