译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
京城里日夜号哭不分人世(shi)阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我对(dui)日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶(xiong)险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪(lang),更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧(bi)绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
居:家。
①蕙草:一种香草。