译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
趁现在年轻大有作为(wei)啊(a),施展才能还有大好时光。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
山上的古松高耸入云天,远(yuan)远望去,离天不过几尺。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精(jing)锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅(jiao)起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
(55)隆:显赫。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
那得:怎么会。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
42.少:稍微,略微,副词。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。