译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
生死聚散,我曾经对(dui)你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我远离家乡千里来与你结婚,正是(shi)新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷(yin)朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执(zhi)笔写下此刻的心情。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(62)提:掷击。
是中:这中间。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”