译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将(jiang)万古流传。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
韩信发迹之前被淮阴市(shi)井之徒(tu)讥笑,贾谊才(cai)能超群遭汉朝公卿妒忌。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳(liu),曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
告急的军使跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
口红染(ran)双唇,满嘴淋漓赤。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
诚知:确实知道。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。