译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北(bei)方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
这一生就喜欢踏上名山游。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美(mei)好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
不知自己嘴,是硬还是软,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有(you)天梯栈道开始相通连。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
虽说是美味佳肴堆放(fang)在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。