译文
海涛落下,终归(gui)泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜(ye)孤居(ju)长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相(xiang)(xiang)见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人(ren)、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢(ba)了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎(li)。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
播撒百谷的种子,
孤独的情怀激动得难以排遣,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(4)辄:总是(常常)、就。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑥卓:同“桌”。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
177、辛:殷纣王之名。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
6、并:一起。