译文
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何(he)寻得到他的踪迹呢?一直(zhi)等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
而:表承接,随后。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
抗:高举,这里指张扬。