译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
人们各有自己的爱好啊,我独(du)爱好修饰习以为常。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单(dan)一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
白帝的神力造就了华山的奇峰(feng)异景。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘(chen)掩翳中飞到天上。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结(jie)卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
11.魅:鬼
2.彘(zhì):猪。
④阑珊:衰残,将尽。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。