译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜(lian),如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
欢聚和离散都是这样匆促,心中(zhong)的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜(xi)不知那时将和谁相从?
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了(liao),母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
万事如意随心所欲,无忧(you)无虑心神安宁。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
第二年,宣帝下诏说:“褒(bao)奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
秋风凌清,秋月明朗。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
方:正在。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。