译文
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
围绕着杏花的是满塘(tang)的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
花灯满街满市,月光(guang)映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮(yin),脱剑横(heng)在膝前。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景(jing)楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
秋风凌清,秋月明朗。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
泣:小声哭。
57. 其:他的,代侯生。
狎(xiá):亲近。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。