译文
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山林的生活也很欢悦。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后(hou)同叙衷肠。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴(bian)水日夜东流到海不复回。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
魂魄归来吧!
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
100、黄门:宦官。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。