译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂(lie),似乎日月星辰都漂浮在水中。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
今天终于把大地滋润。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古(gu)人说多情(qing)不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上(shang)的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只(zhi)得填充在棺木中。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
3、那:通“哪”,怎么的意思。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑼销魂:形容极度伤心。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
38. 故:缘故。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。