译文
君王的大门却有九重阻挡。
赢得了晋国制的犀带钩,一(yi)天(tian)光阴耗尽不在意。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半(ban)夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花(hua)垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新(xin)丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都(du)浮上心头。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖(hu)的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
完成百礼供祭飧。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我不由自主地靠着几株古松(song)犯愁。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
11.金:指金属制的刀剑等。
7、卿:客气,亲热的称呼
明:精通;懂得。
76、援:救。
①蔓:蔓延。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
④一何:何其,多么。