译文
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香(xiang)气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
魂魄归来吧!
天似(si)穹庐、四野处地(di)天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛(pei)、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
走入相思之门,知道相思之苦。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”