译文
四川和江南的风景有很多相(xiang)似处,要游览就要及早去。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
斟酒给你请你自慰(wei)自宽,人情反复无常就像波澜。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
梅花的香气从小径那(na)边悠然飘来(lai),雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放(fang)的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑼凭谁诉:向人诉说。
【慈父见背】
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。