译文
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
四海一家,共享道德的涵养。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希(xi)望庭(ting)学君归去之后,尝试探求一番(fan)。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑹双花:两朵芙蓉花。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。