译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独(du)宿。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能(neng)看见远方的高楼。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
孔子听(ting)了之后不能判断他们(men)俩谁对谁错。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再(zai)从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
幸喜我能低(di)声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
沽:买也。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
12.于是:在这时。
轲峨:高大的样子。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。