译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去(qu)消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上(shang)天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了(liao)仙药,我就可以长生不老,寿与(yu)天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
②弟子:指李十二娘。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
于:在。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑷北固楼:即北固亭。