译文
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
右手拿着捡(jian)的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我年老而疏白(bai)的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
雨后春(chun)天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人(ren),深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
秦国的篝笼(long)齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
红(hong)霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。