译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋(qiu)风西来。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都(du)生疏。
上人(ren)你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经(jing)典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很(hen)久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
手里玩赏(shang)着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
注释
夷:平易。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
7.枥(lì):马槽。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。