译文
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同(tong)白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下(xia)罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
白龙上天投诉,天帝(di)说:谁叫你变化为鱼?现在(zai)来告状(zhuang)有什么意义?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗(su)世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
(10)未几:不久。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
4.浑:全。