译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只(zhi)得嫁(jia)给商人为妻。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
浓浓一片灿烂春景,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民(min)的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛(meng),像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且(qie)这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
⑥未眠月:月下未眠。
(44)柔惠:温顺恭谨。