译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船(chuan)归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向(xiang)我告诫。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他(ta)们同心会集?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
今夜不知(zhi)道到(dao)哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
①郊:泛指城外、野外、郊外。
70、遏:止。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑥从经:遵从常道。