译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
已不知不觉地快要到清(qing)明。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落(luo),池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又(you)像伊尹做梦,他乘船经过日边。
荆州不是我的家乡,却长久(jiu)无奈地在这里滞留?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒(lan)洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心(xin)绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
当年(nian)在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
4.则:表转折,却。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑵夹岸:两岸。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。