译文
我缅怀(huai)萧何,曹参,魏相,邴吉这些良(liang)相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张(zhang)骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带(dai),身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
在十字路(lu)口,不敢与你长时交谈,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击(ji)溃突厥军队。
有壮汉也有雇工,
注释
(13)重(chóng从)再次。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑤思量:思念。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。