译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的(de)鲜花。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南方炎热,难以远行。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及(ji),未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖(hui)的夕阳。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
举:推举。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑼他家:别人家。
⑶铿然:清越的音响。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。