译文
常常独自吟唱着《独不见(jian)》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有(you)自己一个人(ren)知道。匈奴为掠(lue)夺(duo)秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过(guo)是因(yin)为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵(zong)酒高歌,把精神振作起来。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
树林深处,常见到麋鹿出没。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
螯(áo )
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
愿以身居作:愿意让自己留下做事
报人:向人报仇。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
衍:低下而平坦的土地。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑼他家:别人家。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。