首页 古诗词 小桃红·胖妓

小桃红·胖妓

未知 / 倪容

"斜日半飞阁,高帘轻翳空。清香芙蓉水,碧冷琅玕风。
从此不同诸客礼,故乡西与郡城邻。"
调清金石怨,吟苦鬼神悲。天下只应我爱,世间唯有君知。
自笑微躯长碌碌,几时来此学无还。"
细雨莺飞重,春风酒酝迟。寻花迷白雪,看柳拆青丝。
秋卷多唯好,时名屈更肥。明年取前字,杯酒赛春辉。"
资身既给足,长物徒烦费。若比箪瓢人,吾今太富贵。"
山唿万岁是虚声。月低仪仗辞兰路,风引笳箫入柏城。
侏儒他甚饱,款段尔应羸。忽谓今刘二,相逢不熟槌。"
手持纨扇独含情,秋风吹落横波血。"
顾眺匪恣适,旷襟怀卷舒。江海淼清荡,丘陵何所如。


小桃红·胖妓拼音解释:

.xie ri ban fei ge .gao lian qing yi kong .qing xiang fu rong shui .bi leng lang gan feng .
cong ci bu tong zhu ke li .gu xiang xi yu jun cheng lin ..
diao qing jin shi yuan .yin ku gui shen bei .tian xia zhi ying wo ai .shi jian wei you jun zhi .
zi xiao wei qu chang lu lu .ji shi lai ci xue wu huan ..
xi yu ying fei zhong .chun feng jiu yun chi .xun hua mi bai xue .kan liu chai qing si .
qiu juan duo wei hao .shi ming qu geng fei .ming nian qu qian zi .bei jiu sai chun hui ..
zi shen ji gei zu .chang wu tu fan fei .ruo bi dan piao ren .wu jin tai fu gui ..
shan hu wan sui shi xu sheng .yue di yi zhang ci lan lu .feng yin jia xiao ru bai cheng .
zhu ru ta shen bao .kuan duan er ying lei .hu wei jin liu er .xiang feng bu shu chui ..
shou chi wan shan du han qing .qiu feng chui luo heng bo xue ..
gu tiao fei zi shi .kuang jin huai juan shu .jiang hai miao qing dang .qiu ling he suo ru .

译文及注释

译文
深邃的(de)屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
春天啊,你此次归去,是否(fou)还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只(zhi)能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞(fei)十日声如雷。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永(yong)不相忘!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
  从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正(zheng)直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
少(shao)年时鄙视功名不爱官冕车马,
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。

注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
27、所为:所行。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。

赏析

  “三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。”三月无雨,并不是指的农历三月整整一个月不下雨,而是说从808年冬天到第二年春天连续三个月没有下雪和下雨。据史料记载,这一年直到闰三月才下了一场像样的雨,为此,白居易还专门写了一首《贺雨》诗表达他当时喜悦的心情。在靠天吃饭的日子里,长安市郊的“《杜陵叟》白居易 古诗”去年秋天辛辛苦苦播下的冬小麦,从下种到返青就没有一滴雨水的滋润,结果还没有到秀穗的时候大多已经干黄枯死了。夏粮既然没有收成,只有指望秋粮了,可是农民们万万没有想到,秋天九月一场早来的霜降,却使得“《杜陵叟》白居易 古诗”可怜的愿望又一次成为了泡影,地里的秋庄稼还没有成熟就都被冻死而干枯了。两季粮食几乎颗粒无收,这就是白居易在序中所交待的“农夫之困”,也是“天灾之困”。
  最后两句,历来见仁见智。对“渔父问”的典故,凡读过《屈原列传》的人都会记得渔父劝说屈原“与世推移”“随其流扬其波”的话。那么,杜甫用此典其意何在呢?“礼加徐孺子,诗接谢宣城。”是称赞裴使君的,这应该没有疑义。称赞的原因,我想绝不只是场面上的客套。不管出于何种动机,裴使君款待了杜甫,且陪杜甫(不是杜甫陪裴使君)登楼远眺。但仅仅因为这一点就口不对心地妄加颂辞,恐怕不是杜甫一贯的为人处事的风格。在江陵时,杜甫就曾多次称颂过镇守荆州的阳城郡王卫伯玉——尽管卫伯玉并不是科举出身,也不懂诗词歌赋,但他却掌管着荆州的军政大权。杜甫的称赞其实是一种“感情投资”,希望以文词上发自内心的赞美博得卫的好(de hao)感,再次“托身官府”续写在成都时与严武相交的翻版故事。可惜的是,卫伯玉不是严武,杜甫的“示爱”在今天看来便成了一种可笑而又令人心痛的单相思。以此来推演,也可以把《《陪裴使君登岳阳楼》杜甫 古诗》看作是杜甫在江陵一系列诗作的续篇。杜甫此时对裴使君能收留、重用自己是心存希望的,从诗中可以看出,裴使君也是文人出身,而文人就应该对我杜甫这样的大诗人礼遇、关照、抚慰甚至起用的。只是这样的心思不能明言,毕竟与裴使君素昧平生,自己对裴使君的为人还不太清楚。所以,只能在诗的结尾含蓄地借典喻事道出自己的愿望:希望你裴使君像陈蕃那样,待我如徐孺子,那么我就可以违背渔父的劝说,留在岳阳从此不再“与世推移”,不用再漂泊流浪了;换言之,如果你裴使君不能“礼加徐孺子”,那么我岂敢违背渔父的劝说,只好“与世推移”,用今天的话说就是“跟着感觉走”,继续无奈地“南征”。 可能裴使君没有读出杜甫的意思或者是领会了而装作不知、不愿理睬,总之,杜甫很快离开了岳阳奔向衡州。从某种意义上说,岳阳其实是杜甫的另一个伤心之地(只是伤心的程度不如在江陵,因为他对留在岳阳本没有抱太大的希望)。但离开岳阳后不久后所作的《南征》诗中的“百年歌自苦,未见有知音”两句,分明道出了心中的不满与愤慨,这其中,恐怕也应该分一点儿给岳阳及岳阳的裴使君吧。
  作者通过谴责人们对梅花的摧残,形象地揭露和抨击了清王朝统治阶级束缚人民思想,压制、摧残人才,表达了要求改革政治、追求个性解放的强烈愿望。
  李贺这首诗全无其“风樯阵马”的奇诡幻诞风格,而是力摹乐府古体。以一个笃情女子口吻写出秦淮水边商女真挚而热烈的爱情生活。也在一种淡淡的哀怨之情中,透出其离多合少之苦。在这方面是《古诗十九首》的遗风。而诗中喜用美言绮语,清丽动人,深得六朝乐府之妙。
  而纤夫们却没有逃离这苦难的深渊。“一间茅屋何所值,父母之乡去不得”。纤夫的全部财产只有一间茅屋,本不值得留恋,可故乡却又舍不得离开。即使逃离水乡,他们的处境也不会好到哪去。“田家衣食无厚薄,不见县门身即乐!”(《田家行》)没有了水上徭役,还会有陆上的徭役和租赋,田家遭受着官府同样的剥削和压迫。在无可奈何的境况下,纤夫只得把改变困境的希望寄托在这样的幻想中:“我愿此水作平田,长使水夫不怨天。”水变平田当然不现实,即使变了平田,他们也一样遭受官府的压榨欺凌。
  诗人站在塔的最高层,宛如置身天宫仙阙。“七星在北户”,他眼前仿佛看到北斗七星在北窗外闪烁;“河汉声西流”,耳边似乎响着银河水向西流淌的声音。银河既无水又无声,这里把它比作人间的河,引出水声,曲喻奇妙。二句写的是想象中的夜景。接着转过来写登临时的黄昏景色。“羲和鞭白日,少昊行清秋”,交代时间是黄昏,时令是秋季。羲和是驾驶日车的神,相传他赶着六条龙拉着的车子,载着太阳在空中跑。作者在这里驰骋想象,把这个神话改造了一下,不是六条龙拉着太阳跑,而是羲和赶着太阳跑,他嫌太阳跑得慢,还用鞭子鞭打太阳,催它快跑。少昊,传说是黄帝的儿子,是主管秋天的神,他正在推行秋令,掌管着人间秋色。这两句点出登临正值清秋日暮的特定时分,为下面触景抒情酝酿了气氛。
  其次,赋的手法的运用也很有特色。“赋者,敷陈其事而直言之者也。”皮日休在这首诗中落笔便直截了(jie liao)当地写橡媪被逼拾橡子的形象和促其行动的原因,不事假借,不用比兴,没有状物绘景,没有刻意求工,而只是把自己的所见所闻浸泡在浓烈的诗情中,按照事物发展的时间顺序和逻辑顺序,充满感情地对事情加以层层敷陈。这里,可以说,事件是骨肉,情感是血液,骨肉血液有机配合,才使诗中的形象能站能行,能歌能泣,从而收到情景逼真、深切动人的艺术效果。
  《燕歌行》二首在七言诗的发展史上有重要地位,这也是我们应该知道的。《诗经》基本是四言体,偶尔也出个七言句子,但为数甚少。《楚辞》是楚歌体,有七言句,但大多数都带有“兮”字,与七言诗句子的格式韵味不同。汉代乐府中有一部分杂言体,如《战城南》、《东门行》等,其中有一部分七言句,这些对于七言诗的发展显然是有促进的,但七言句在那些作品中还不是主体。两汉四百年间,全篇由七言构成的作品今天被人们提到的有两首,第一首是汉武帝时的君臣联句,即所谓《柏梁台诗》。这首诗出于后代小说,漏洞甚多,原不可信,而且(er qie)生编硬凑,堆砌敷衍,也完全没有什么诗味。第二首是张衡的《四愁诗》。诗味很浓,但张衡这四首诗每首的第一句还都带着一个“兮”字,还拖着一个楚歌的尾巴。因此,真正摆脱了楚歌形式的羁绊,使七言形式宣告独立的作品就不能不说是曹丕的这两首《燕歌行》了。由此我们可以看到曹丕学习汉代乐府,学习前人诗歌,在形式上勇于探索、勇于创新的精神。《燕歌行》句句压韵,而且都是平声,格调清丽宛转,这是七言古诗发展的一个阶段。晋宋作家模写七言,还照此继续走了相当长的一段路。后来又经过南朝鲍照、萧绎、庾信等人的努力,到唐代卢照邻、骆宾王那种隔句用韵、平仄相押的鸿篇巨制出现的时候,那时七言古诗就又进入一个更新的发展阶段了。可见,曹丕的开创之功是不能掩没的。
  颔联写寻访的经过。“岸花藏水碓”,暗示这是乘舟寻访,所以才会注意岸花,才能发现岸花覆盖着利用水力舂米的工具水碓。顺着水碓声寻去,岸边是一片竹林。“溪竹映风炉”,这句写上岸后寻访所见之景。“风炉”是一种炊具。据中唐人陆羽《茶经》:“风炉,以铜铁铸之,如古鼎形。”可见它主要是煮茶的器具。碧绿的溪竹与煮茶的袅袅青烟相映成趣,而茶与禅理也正有着千丝万缕的联系。且水碓、风炉皆山寺常有之景致,作者《题山寺僧房》云,“野炉风自爇,山碓水能舂。”可见这两句虽未点明野寺,实际上野寺已跃然纸上了。
  诗分前后两部分。前面四句正面写马,是实写。诗人恰似一位丹青妙手,用传神之笔为我们描画了一匹神清骨峻的“胡马”。它来自大宛(汉代西域的国名,素以产“汗血马”著称),自然非凡马可比。接着,对马作了形象的刻画。南齐谢赫的《古画品录》提出“六法”,第一为“气韵生动”,第二即是“骨法用笔”,这是作为气韵生动的首要条件提出来的。所谓“骨法”,就是要写出对象的风度、气格。杜甫写马的骨相:嶙峋耸峙,状如锋棱,勾勒出神峻的轮廓。接着写马耳如刀削斧劈一般锐利劲挺,这也是良马的一个特征。至此,骏马的昂藏不凡已跃然纸上了,我们似见其咴咴喷气、跃跃欲试的情状,下面顺势写其四蹄腾空、凌厉奔驰的雄姿就十分自然。“批”和“入”两个动词极其传神。前者写双耳直竖,有一种挺拔的力度;后者不写四蹄生风,而写风入四蹄,别具神韵。从骑者的感受说,当其风驰电掣之时,好像马是不动的,两旁的景物飞速后闪,风也向蹄间呼啸而入。诗人刻画细致,唯妙逼真。颔联两句以“二二一”的节奏,突出每句的最后一字:“峻”写马的气概,“轻”写它的疾驰,都显示出诗人的匠心。这一部分写马的风骨,用的是大笔勾勒的方法,不必要的细节一概略去,只写其骨相、双耳和奔驰之态,因为这三者最能体现马的特色。正如张彦远评画所云:“笔才一二,象已应焉,离披点画,时见缺落,此虽笔不周而意周也。”《历代名画记》这就是所谓“写意传神”。
  以“官仓老鼠大如斗”著称的曹邺,如果生于现代,很可能是个优秀的杂文家。他的诗从民间歌谣吸取营养,美刺比兴。此诗从表面看,似是汉乐府《城中谣》(“城中好高髻,四方高一尺;城中好大袖,四方全疋帛”)仿作,但两者只有形式的似点。
  虽说明余庆史传无名,却是名家之后。其父明克让算得上梁、周、隋三朝名士。明克让字弘道,山东平原人。《隋书.卷五十八》中居列传之首,里面记述说:“克让少儒雅,善谈论,博涉书史,所览将万卷”。而且早熟有为,14岁既就任参军,是一位少年参谋。早年是在南朝的梁廷为士,梁灭后在北朝的北周为官。隋文帝登基后,又被隋征召为官,且以侯爵加封。因其为官为文的名望具很高,隋前太子杨勇曾以师相尊,深为隋廷看重。隋文帝时的礼乐典故多由他参与修订编撰。隋文帝开皇14年(公元594年)明克让去世,享年70岁。或许是父辈的熏陶与影响吧,明余庆在隋末文坛上也算是小有名气,这里选录的诗便是其中的左证。
  最妙的是后两句,诗人采用以美人喻花的手法,又加上对仗,确实是美不胜收。
  接下来的第二句“朝日照北林”,本来也是属于景语,但是却化用《诗·秦风·晨风》之首章。故作者《种葛篇》写思妇有“徘徊步北林”之句,而这篇以“朝日照北林”起兴。古人以夫妇与兄弟关系相互为喻,都是起始于《诗三百篇》,在曹植诗集中也屡见不鲜。
  最后两句写儿子心中惭愧自己没有尽到孝敬母亲的责任,不敢向母亲诉说那一路的风尘,这里通过直抒诗人的惭愧心情表达出母子之间的深情。在慈爱的母亲面前,诗人心中百感交集:一方面充满了对母亲的感激和敬爱,另一方面也感到十分内疚,由于自己出门在外未能在母亲膝下承欢尽孝,深感未尽到人子的责任,从而辜负了母亲的拳拳之心。因此,不敢诉说自己旅途的艰辛。除了惭愧之外,此处也含有担心直言远行的劳顿,会使母亲更加心疼的含义,因此“不敢叹风尘”,自然也蕴涵了“谁言寸草心,报得三春晖”的意味。

创作背景

  开成三年李商隐新婚,绿荷红菡萏就是盛夏的景象,这首诗就是作于这一年夏天泾原幕里,王夫人会写诗,李商隐就用格诗、律诗来赠送给她,这首诗的含义明确易懂,主要是以“荷叶”为主题,使它能诵易晓,更能表明自己的心迹,与议婚热恋之时的《荷花》诗前后相应。

  

倪容( 未知 )

收录诗词 (3288)
简 介

倪容 倪容,字正伯,号方泉,明无锡人。正德丁卯举人,官汉州知州。

水仙子·春风骄马五陵儿 / 胡本绅

"七人五百七十岁,拖紫纡朱垂白须。手里无金莫嗟叹,
顶戴日月光,口宣雨露言。甲马不及汗,天骄自亡魂。
南连楚界觉天低。龙池水蘸中秋月,石路人攀上汉梯。
日望挥金贺新命,俸钱依旧又如何。"
广师遗院闭松声。长廊画剥僧形影,石壁尘昏客姓名。
因隳画一法,且逐随时利。流品极蒙尨,网罗渐离弛。
"已收身向园林下,犹寄名于禄仕间。不锻嵇康弥懒静,
青衫脱下便狂歌,种薤栽莎劚古坡。野客相逢添酒病,


减字木兰花·春月 / 释道丘

穷阴初莽苍,离思渐氛氲。残雪午桥岸,斜阳伊水滨。"
中有妖姬似明月。西见洞庭秋镜开,水华百里盘宫来。
此际昏梦清,斜月满轩房。屣履步前楹,剑戟森在行。
"失意经寒食,情偏感别离。来逢人已去,坐见柳空垂。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。况与承时叶,还将入律同。
石信浮沤重,泥从积藓埋。气消浓酒力,心助独吟怀。
人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。
我来亦屡久,归路常日夕。"


子夜四时歌·春林花多媚 / 宋聚业

安知散席人间曲,不是寥天鹤上声。"
顾惭有限身,易老白日光。怀君屡惊叹,支体安能强。
"春生寒气灭,稍动伏泉鱼。乍喜东风至,来观曲浦初。
"西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。帆带夕阳投越浦,
喜君来白社,值我在青谿.应笑于陵子,遗荣自灌畦。"
才登招手石,肘底笑天姥。仰看华盖尖,赤日云上午。
径闲芳草合,山静落花迟。虽有苽园在,无因及种时。"
世间老苦人何限,不放君闲奈我何。"


鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之 / 江汉

"年少郑郎那解愁,春来闲卧酒家楼。
屈指百万世,过如霹雳忙。人生落其内,何者为彭殇?
"历历四弦分,重来上界闻。玉盘飞夜雹,金磬入秋云。
"晓陌事戎装,风流粉署郎。机筹通变化,除拜出寻常。
"落日半楼明,琳宫事事清。山横万古色,鹤带九皋声。
小男学语便分别,已辩君臣知匹配。都市广长开大铺,
北面侍臣张释之。因高知处邯郸道,寿陵已见生秋草。
新愁旧恨多难说,半在眉间半在胸。"


干旄 / 史惟圆

剃发多缘是代耕,好闻人死恶人生。
桃叶波平一棹轻。横锁已沈王濬筏,投鞭难阻谢玄兵。
光华临御陌,色相对空门。野雪遥添净,山烟近借繁。
"西风应时筋角坚,承露牧马水草冷。
秋灯照树色,寒雨落池声。好是吟诗夜,披衣坐到明。
觉后始知身是梦,更闻寒雨滴芭蕉。"
元和圣天子,英明汤武上。茅茨覆宫殿,封章绽帷帐。
"独夜嵩阳忆上仙,月明三十六峰前。


送征衣·过韶阳 / 段广瀛

何日同宴游,心期二月二。"
留念同心带,赠远芙蓉簪。抚怀极投漆,感物重黄金。
"大地无生理,吴中岂是归。自翻贝叶偈,人施福田衣。
分明举公法,为我缓穷骚。小臣诚小心,奉命如煎熬。
偶圣今方变,朝宗岂复还。昆仑在蕃界,作将亦何颜。"
"丧车出东门,生时马无力。何处入黄泉,嵩高山西北。
"长鉟周都尉,闲如秋岭云。取蝥弧登垒,以骈邻翼军。
丽色映珠玑。双影相伴,双心莫违。淹留碧沙上,


望江南·咏弦月 / 陈元图

孤磬侵云动,灵山隔水登。白云归意远,旧寺在庐陵。"
"夜寒生酒思,晓雪引诗情。热饮一两盏,冷吟三五声。
从兹白发日相亲。家山迢递归无路,杯酒稀疏病到身。
羞从野老借牛耕。妻儿尽怕为逋客,亲故相邀遣到城。
向来下视千山水,疑是苍梧万里天。"
瑞气千重色,箫韶九奏声。仗移迎日转,旌动逐风轻。
"十二楼藏玉堞中,凤凰双宿碧芙蓉。
北津杨柳迎烟绿,南岸阑干映水红。


将进酒 / 干建邦

篑桴均下调,和木等南薰。无落于吾事,谁将帝已闻。"
顿疏万物焦枯意,定看秋郊稼穑丰。"
"万古太阴精,中秋海上生。鬼愁缘辟照,人爱为高明。
晚依方外友,极理探精赜。吻合南北宗,昼公我禅伯。
"太行岭上二尺雪,崔涯袖中三尺铁。
"主人庭叶黑,诗稿更谁书。阙下科名出,乡中赋籍除。
圆蟾挂出妆台表。金盘解下丛鬟碎,三尺巫云绾朝翠。
烧竹煎茶夜卧迟。泉落林梢多碎滴,松生石底足旁枝。


鱼游春水·秦楼东风里 / 隐峦

瘴鬼翻能念直心,五年相遇不相侵。
"劝尔莫移禽鸟性,翠毛红觜任天真。
原僧招过宿,沙鸟伴长闲。地与中峰近,残阳独不还。"
扇风调病叶,沟水隔残云。别有微凉处,从容不似君。"
蜡揩粉拭谩官眼。"
"石脉绽寒光,松根喷晓霜。注瓶云母滑,漱齿茯苓香。
鹗驻前旌拂暮鸦。闺信坐迟青玉案,弄儿闲望白羊车。
"病寄曲江居带城,傍门孤柳一蝉鸣。澄波月上见鱼掷,


田家元日 / 叶舫

交州已在南天外,更过交州四五州。"
"西户最荣君好去,左冯虽稳我慵来。
千崖傍耸猿啸悲,丹蛇玄虺潜蜲蛇。泷夫拟楫噼高浪,
却想醉游如梦见,直疑元本不曾来。"
结伴归深院,分头入洞房。彩帷开翡翠,罗荐拂鸳鸯。
家家壁上有弓刀。惟怜战士垂金甲,不尚游人着白袍。
陵阳夜会使君筵,解语花枝出眼前。
"玉堂花院小枝红,绿窗一片春光晓。玉容惊觉浓睡醒,