译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
臣(chen)李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父(fu)亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人(ren)(ren)自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单(dan)没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃(chi)饭喝药,从来就没有离开她。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍(zhen)秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
⒀尽日:整天。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
(1)浚:此处指水深。