译文
该离(li)终须要离开,离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之(zhi)时,缘结不解,终究有松散之日。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
四海一(yi)家,共享道德的涵养。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
日暮(mu)时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
4. 许:如此,这样。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”