译文
飞(fei)腾喧啸无忌,其势似不可挡。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
贤君你马上(shang)要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会(hui)推荐一下。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
夏(xia)、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
15、名:命名。