译文
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
如今已经没有人培养重用英贤。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
请(qing)问大哥你的家在何方。我家是住在建康(kang)的横塘。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
请任意选择(ze)素蔬荤腥。
您辛勤地宣扬(yang)美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
撷(xié):摘下,取下。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。