译文
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成(cheng),这是为什么呢?那(na)是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要(yao),六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清(qing)闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大(da)夫都是如此,何况宰相呢!
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜(lian),想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
其二:
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
比:看作。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
牒(dié):文书。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。