译文
往昔的金陵城多么(me)壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈(ma)妈心(xin)悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
金陵空自壮观,长江亦非(fei)天堑。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
⑴临:登上,有游览的意思。
⑵陌:田间小路。
萋萋:绿草茂盛的样子。
33.佥(qiān):皆。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。