译文
在开国初年,有个(ge)乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄(qi)凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅(lv)店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想(xiang)到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你(ni)在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
大江上涌动的浪花轰然(ran)作响,猿猴在临岸的山林长吟,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发(fa)出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺(bu)乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑥谁会:谁能理解。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”