译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去(qu)搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
船中载着(zhuo)千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又(you)能逃脱?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇(gu)船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
48、踵武:足迹,即脚印。
(8)且:并且。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
9.已:停止。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。