译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
战争局势如此紧张(zhang),从军征战何时能够还乡。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
(36)为异物:指死亡。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
(6)休明:完美。