译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong)(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺(shun)着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕(lai)山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处(chu)的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
洼地坡田都前往。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴(bao)雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
2、乱:乱世。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。