译文
就像是传来沙沙的雨声;
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
欢(huan)喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑(xiao),包含着多少悲(bei)哀。
昭王盛治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然(ran)停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
由是:因此。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。