译文
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万(wan)树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆(chou)帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
夏天已(yi)过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那(na)似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
九月份降霜秋天寒冷(leng)早,禾穗没熟都已经干枯。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⒂关西:玉门关以西。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
执事:侍从。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。