译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云(yun),一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的(de)夜晚,相思梦难成。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得(de)孤峭冷寂。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
其二(er):
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同(tong)姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
注释
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑵精庐:这里指佛寺。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
②争忍:怎忍。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑻瓯(ōu):杯子。