译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
四十年来,甘守贫困度残生,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允(yun)许我回家,(使我)忧心忡忡。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝(zhi)头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
但愿这大雨一连三天不停住,
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他(ta)子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了(liao),太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
贵戚们谁得到曹将军亲笔(bi)迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
洞庭:洞庭湖。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
悠悠:关系很远,不相关。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.