译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍(cang)苍。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢(yi)着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快(kuai)乐。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
注释
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
160、就:靠近。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑩殢酒:困酒。