译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青(qing)竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野(ye)小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与(yu)酸辛。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我将回什么地方啊?”
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手(shou)摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂(chui)涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(8)裁:自制。