译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
溪水经过小桥后不再流回,
但愿这大雨一(yi)连三天不停(ting)住,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中(zhong)一弯缺月高悬。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
文长对自己的才能谋略看得很(hen)高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然(ran)后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
火起:起火,失火。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。