译文
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗(an)的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤(gu)零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
江水曲(qu)曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
平(ping)阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间(jian)就自相残杀起来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长(chang)叹。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针(zhen)密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
而:可是。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
264. 请:请让我。